야로슬라프 펠리칸
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
야로슬라프 펠리칸은 미국의 신학자이자 기독교 교리사학자로, 예일 대학교 교회사 교수 및 석좌교수를 역임했다. 그는 55권의 《루터 저작선》 편집, 《브리태니커 백과사전》 종교 항목 편집, 40개 이상의 대학교 명예 박사 학위, 존 W. 클러지 상 수상 등 활발한 활동을 펼쳤다. 루터교 목사에서 동방 정교회로 개종했으며, 30권이 넘는 저서를 집필했는데, 특히 《기독교 전통: 교리 발전사》, 《수 세기를 통한 예수》, 《수 세기를 통한 마리아》, 《누구의 성경인가?》 등이 널리 읽혔다.
더 읽어볼만한 페이지
- 루터교 성직자 - 마르틴 루터
마르틴 루터는 1483년 독일에서 태어난 신학자이자 종교 개혁가로, '오직 믿음으로' 칭의 교리를 확립하고 95개 논제를 발표하여 종교 개혁을 촉발했으며, 독일어 성경 번역과 성직자 결혼 허용에 기여했으나 후기에는 반유대주의적 주장을 펼치기도 했다. - 루터교 성직자 - 다비트 파브리치우스
독일의 목사이자 아마추어 천문학자인 다비트 파브리치우스는 주기 변광성 미라를 최초로 발견하고 태양 흑점 관측을 통해 태양 자전 추론에 기여했으며, 그의 업적을 기려 달의 크레이터에 그의 이름이 붙여졌다. - 루터교에서 동방 정교회로 개종한 사람 - 예카테리나 2세
예카테리나 2세는 1762년부터 1796년까지 러시아 제국을 통치한 여제로, 계몽주의 정책 추진, 영토 확장, 문화 예술 장려를 통해 러시아 제국의 전성기를 이끌었다. - 루터교에서 동방 정교회로 개종한 사람 - 예카테리나 1세
평민 출신으로 표트르 1세의 황후가 된 예카테리나 1세는 멘시코프의 지지를 받아 러시아 여제가 되어 군사비 감축, 세금 감면 등의 정책을 시행하고 러시아 과학 아카데미를 설립하는 등 러시아 발전에 기여했다. - 역사책 - 국부론
애덤 스미스가 1776년에 출판한 국부론은 고전 경제학의 시초로 여겨지며 분업, 생산적 노동과 비생산적 노동, 자본 축적, 중상주의 비판, 보이지 않는 손 등의 개념을 제시하며 경제 발전에 큰 영향을 미쳤다. - 역사책 - 펠로폰네소스 전쟁사
투키디데스가 기록한 《펠로폰네소스 전쟁사》는 아테네와 스파르타 간의 전쟁을 객관적이고 실증적으로 서술하여 서양 역사 서술과 현실주의 국제정치학에 큰 영향을 미친 미완의 역사서이다.
야로슬라프 펠리칸 - [인물]에 관한 문서 | |
---|---|
기본 정보 | |
![]() | |
출생 이름 | 야로슬라프 얀 펠리칸 |
출생일 | 1923년 12월 17일 |
출생지 | 오하이오주애크런, 미국 |
사망일 | 2006년 5월 13일 |
사망지 | 코네티컷주햄든, 미국 |
배우자 | 실비아 부리카(1946년 결혼) |
![]() | |
학문적 정보 | |
분야 | 역사, 신학 |
세부 분야 | 교회사, 역사신학 |
근무 기관 | 예일 대학교 시카고 대학교 |
학위 지도 교수 | 빌헬름 파우크 |
박사 학위 논문 | 루터와 1535년의 《고백서》 |
박사 학위 취득 년도 | 1946년 |
영향을 받은 인물 | 필립 헤프너 |
주요 저서 | 《기독교 전통》(1971–1989) |
주목할 만한 학생 | 마크 매킨토시 |
박사 과정 학생 | 루스 마조 카라스 H. C. 에리크 미델포르트 론 사이더 |
추가 정보 | |
직업 | 학자 |
종교 | 기독교(루터교 목사였다가 훗날 정교회 평신도로 활동) |
수상 | 존 W. 클러지 상(2005년) |
2. 생애와 활동
1946년 컨콜디아 신학교에서 신학사 학위(B.D.)를, 시카고 대학교에서 박사학위(Ph.D.)를 동시에 취득한 후, 밸파라이소 대학교, 컨콜디아 신학교, 시카고 대학교를 거쳐 예일 대학교에서 교회사 및 역사학 교수로 활동했다. 특히 로렌드 배인톤의 뒤를 이어 예일대 신학대학원 교수가 되었고, 1972년에는 역사학과 스털링 교수로 임명되었다.
학문 활동 외에도 다양한 분야에서 활약했는데, 1966년 미국 인문-과학 학술원 회원으로 선출되어 1994년부터 1997년까지 의장을 역임했으며, 1993년부터 1997년까지는 대통령 산하 예술-인문학 위원회 자문위원으로, 1999년부터 2001년까지는 미국 정치-사회과학 학회 회장으로 활동했다.
그는 40개가 넘는 대학에서 명예 박사 학위를 받았으며, 1992년-1993년에는 기포드 강연을 맡았고, 2005년에는 폴 리쾨르와 함께 미국 의회 도서관이 수여하는 존 W.클러지 상을 수상했다. 또한 55권으로 구성된 미국 영문판 『루터 저작선』(Luther’s Works)을 편집했으며, 브리태니커 백과사전의 종교 항목 편집자로도 활동했다.
오랜 기간 루터교 목사였으나, 1998년 동방 정교회로 옮겨 2006년 평신도로 세상을 떠났다.[10] 그의 학문적 업적에 대해 크리스채너티 투데이의 티모시 조지는 "‘위대한’이나 ‘최고’라는 표현은... 펠리칸의 경우 문자 그대로 진실이다"라고 평가했으며, 로버트 루이스 윌켄은 그가 기독교 사상의 거장들과의 대화를 통해 사상사를 깊이 이해했으며, "자유롭고도 대담하게 그리스도교 사상사 전체를 조망했다"고 말했다.
2. 1. 초기 생애
야로슬라프 얀 펠리칸 주니어는 1923년 12월 17일, 오하이오주 애크런에서 태어났다. 그의 아버지는 슬로바키아인 야로슬라프 얀 펠리칸 시니어였고, 일리노이주 시카고에 있는 트리니티 슬로바키아 루터교 교회의 목사였다. 어머니 안나 부제코바 펠리칸은 세르비아 시드 출신의 슬로바키아인이었다. 그의 할아버지 역시 시카고의 루터교 목사였으며, 1902년 아우크스부르크 신앙고백을 엄격하게 따르는 보수적인 복음주의 루터교 시노드(1958년까지 슬로바키아 복음주의 루터교회로 알려짐)의 창립 멤버이자 나중에 회장을 역임했다.가족들에 따르면, 펠리칸은 세 살 때 글을 쓰고 싶어 했지만 아직 펜을 제대로 잡지 못해 어머니로부터 타자기 사용법을 배웠다고 한다. 펠리칸의 뛰어난 언어 구사 능력은 여러 언어를 사용하는 환경에서 자란 어린 시절과 초기 교육에서 비롯되었을 것으로 보인다. 이러한 능력은 그가 결국 선택한 기독교 교리 역사학자로서의 경력(한때 콘서트 피아니스트가 되는 것을 고려하기도 했다)에 큰 도움이 되었다. 그는 연구 범위를 로마 가톨릭과 개신교 신학 역사에만 국한하지 않고 동방 기독교의 역사까지 포괄했다.
1946년, 22세의 나이로 미주리주 세인트루이스의 컨콜디아 신학교에서 신학 학위를 받았고, 동시에 시카고 대학교에서 박사 학위(Ph.D.)를 취득했다.[10]
2. 2. 학문적 경력
1946년 미국 컨콜디아 신학교에서 신학사 학위(B.D.)를, 시카고 대학교에서 박사학위(Ph.D.)를 동시에 취득했다. 이후 밸파라이소 대학교, 컨콜디아 신학교, 시카고 대학교 등에서 가르쳤다. 로렌드 배인톤의 뒤를 이어 예일 대학교 신학대학원의 교회사 교수가 되었으며, 1962년에는 예일 대학교에 종교사학의 타이투스 스트리트 교수로 합류했다. 1972년에는 예일 대학교 역사학과 스털링 교수로 임명되어 1996년 원로가 될 때까지 이 직책을 맡았다. 1973년부터 1978년까지는 대학원 부학장과 학장을 역임했으며, 1984–1986년과 1995년 가을에는 윌리엄 클라이드 데반 강사로 활동했다.펠리칸은 미국 지성계에서 중요한 역할을 수행했다. 1966년 미국 예술 과학 아카데미 회원으로 선출되어 1994년부터 1997년까지 의장을 역임했으며, 미국 철학 학회의 회원으로도 선출되었다.[3] 1980년에는 의회 도서관에서 학자 협의회를 설립하는 데 참여했다. 빌 클린턴 대통령 재임 시기인 1993년부터 1997년까지 대통령 예술 인문 위원회 자문위원으로 활동했으며, 1999년부터 2001년까지는 미국 정치-사회과학 학회 회장을 지냈다.
그는 55권으로 이루어진 미국 영문판 『루터 저작선』(Luther’s Works)을 편집했으며, 브리태니커 백과사전의 종교 항목 편집자로도 활동했다. 1983년, 국립 인문학 기금은 그를 제12회 연례 제퍼슨 강좌 연사로 초청했는데, 이는 인문학 분야의 뛰어난 업적에 대해 연방 정부가 수여하는 최고의 영예이다.[4] 이 강연은 그의 저서 『전통의 옹호』(The Vindication of Tradition)의 기초가 되었다. 또한 애버딘 대학교에서 1992–1993년 기포드 강좌를 진행했으며, 이는 『기독교와 고전 문화』(Christianity and Classical Culture)라는 책으로 출판되었다.
펠리칸은 학문적 업적을 인정받아 40개가 넘는 대학에서 명예 박사 학위를 받았다. 주요 수상 경력으로는 1979년 예일 대학교 대학원의 윌버 크로스 메달과 미국 중세 아카데미의 1985년 하스킨스 메달이 있다. 2004년에는 프랑스 철학자 폴 리쾨르와 함께 클루게상(인문과학 평생 업적상)을 공동 수상했으며, 상금 50만달러 전액을 자신이 이사로 있던 성 블라디미르 정교 신학원에 기부했다. 시상식에서 그는 평생 감명받았던 요한 볼프강 폰 괴테의 구절 Was du ererbt von deinen Vaetern hast, Erwirb es um es zu besitzen|바스 두 에어에릅트 폰 다이넨 페테른 하스트, 에어비르프 에스 움 에스 추 베지첸de("너의 아버지로부터 물려받은 것을 취하고 그것을 소유하기 위해 노력하라")을 인용했다.[5] 80세에는 애넌버그 재단에서 "민주주의 기구 프로젝트"의 학술 이사로 임명되기도 했다.
예일 재직 시절, 펠리칸은 ''필드 & 스트림'' 잡지 콘테스트에서 에드 제른의 칼럼 모토("Keep your powder, your trout flies and your martinis dry")를 라틴어로 번역하여 우승한 일화가 있다. 그는 마티니를 먼저 언급하는 것이 식전주(aperitif)로서 적절하다고 설명하며 다음과 같이 번역했다.
>
> Pulvis, et pelliculatio.
오랜 기간 루터교 목사였던 펠리칸은 1998년 동방 정교회로 옮겼고, 2006년 평신도로 세상을 떠났다.[10] 그의 학문적 깊이와 폭넓은 영향력에 대해 크리스채너티 투데이 미국판 수석 편집자 티모시 조지는 "‘위대한’이나 ‘최고’라는 표현은... 펠리칸의 경우 문자 그대로 진실이다"라고 평가했으며, 로버트 루이스 윌켄은 "그는 그리스도교 사상이 오리게네스, 테르툴리아누스, 아우구스티누스, 토마스 아퀴나스와 같은 위대한 학자들과 수세기에 걸친 대화를 통해 태어났음을 가르쳐주었다. ...자유롭고도 대담하게 그리스도교 사상사 전체를 조망했다"고 말했다.
2. 3. 수상 및 영예
1966년 미국 인문-과학 학술원 회원으로 선출되었고, 1994년부터 1997년까지는 의장을 역임했다. 그는 미국 철학 학회의 선출된 회원이기도 했다.[3] 브리태니커 백과사전의 종교 분야 편집자로 활동했으며, 1980년에는 의회 도서관에서 학자 협의회를 설립하는 데 기여했다.1983년, 국립 인문학 기금은 그를 제12회 연례 제퍼슨 강좌 연사로 초청했는데, 이는 인문학 분야의 뛰어난 업적에 대해 미국 연방 정부가 수여하는 최고의 영예이다.[4] 펠리칸의 강연 내용은 이후 그의 저서 ''전통의 옹호''의 기초가 되었다.
1992년부터 1993년까지 애버딘 대학교에서 기포드 강좌를 진행했으며, 이 강연 내용은 ''기독교와 고전 문화''라는 책으로 출판되었다. 빌 클린턴 대통령 재임 시절인 1993년부터 1997년까지 대통령 산하 예술-인문학 위원회 자문위원으로 활동했으며, 1999년부터 2001년까지는 미국 정치-사회과학 학회 회장을 역임했다.
펠리칸은 전 세계 42개 이상의 대학에서 명예 박사 학위를 받았다. 80세에는 애넌버그 재단에서 진행하는 "민주주의 기구 프로젝트"의 학술 이사로 임명되기도 했다.
2004년에는 프랑스 철학자 폴 리쾨르와 함께 인문과학 분야의 평생 업적을 기리는 클루게상을 공동 수상했다. 그는 상금 50만달러 전액을 자신이 이사로 있던 성 블라디미르 정교 신학원에 기부했다. 시상식에서 그는 평생 자신에게 영감을 준 요한 볼프강 폰 괴테의 구절을 인용했다: Was du ererbt von deinen Vaetern hast, Erwirb es um es zu besitzen|너의 아버지로부터 물려받은 것을 취하고 그것을 소유하기 위해 노력하라de.[5]
한편, 예일 대학교 재직 중에는 ''필드 & 스트림'' 잡지가 후원한 콘테스트에서 '매디슨 애비뉴 로드, 건, 블러디 메리 & 래브라도 리트리버 자선 협회'의 모토("Keep your powder, your trout flies and your martinis dry")를 라틴어로 번역하여 우승하기도 했다. 펠리칸은 아페리티프(식전주)가 먼저 나오는 것이 적절하다고 설명하며 마티니를 먼저 언급한 다음과 같은 번역을 제시했다.
>
> Pulvis, et pelliculatio.
2. 4. 종교적 여정
펠리칸은 평생 루터교 신자였으며, 그 전통에 따라 목사로 활동했다. 그는 미주리 시노드 루터교회에서 안수를 받은 목사였으며, 이후 미국 루터교회 교회의 구성원이 되었고, 이 교회는 나중에 미국 복음주의 루터교회(ELCA)의 일부가 되었다.[6]그러나 1998년 그는 아내 실비아와 함께 ELCA를 떠나[6] 뉴욕주 크레스트우드에 있는 성 블라디미르 정교 신학원의 예배당에서 미국 정교회의 일원이 되면서 정교회로 옮겼다. 가족들에 따르면, 그의 개종 결정은 교황 요한 바오로 2세와의 만남 이후에 이루어졌다.[7] 펠리칸 본인은 정교회로 개종한 것이 아니라 "항상 거기에 있었던 정교회를 드러내기 위해 자신의 신념의 껍질을 벗겨내고 그것으로 돌아간 것"이라고 말했다고 가족들은 기억한다.[7] 그는 이 표현에 만족하며, 성 블라디미르 신학원을 방문하여 성찬예배를 드리는 등 가족과 친구들 앞에서 이 표현(또는 비슷한 표현)을 여러 번 사용했는데, 이는 "그가 죽기 전 마지막 예배"였다고 전해진다.[8]
그럼에도 불구하고 펠리칸은 여러 면에서 에큐메니칼적이었다. 그는 2005년 교황 요한 바오로 2세가 사망했을 때, 사망 직전 ''뉴욕 타임스'' 기사에서 교황을 칭찬했다.
:동방 교회와 서방 교회가 자선과 진지한 노력을 적절히 혼합하여 모두 하나가 될 수 있도록 계속 노력한다면, 그것은 교황 요한 바오로 2세의 유산을 기념하는 것이 될 것이고, 그의 기도(그리고 주님 자신을 시작으로 모든 기독교인의 기도)에 대한 응답이 될 것입니다.[9]
2. 5. 죽음
펠리칸은 17개월간의 폐암 투병 끝에 2006년 5월 13일, 코네티컷주 햄던에 있는 자택에서 82세의 나이로 사망했다. 1998년 동방 정교회로 옮긴 뒤, 사망 당시에는 정교회 평신도 신분이었다.[10] 그는 2006년 5월 17일 코네티컷주 뉴헤이븐에 있는 그로브 스트리트 묘지에 안장되었다. 같은 해 10월 10일 예일 대학교의 배틀 채플에서 추모식이 열렸으며, 이 자리에는 저명한 학자들의 연설과 첼리스트 요요 마, 예일 러시아 합창단의 공연이 있었다.3. 주요 저서 및 번역서
야로슬라프 펠리칸은 신학, 역사, 문화 등 다양한 분야에 걸쳐 방대한 저술 활동을 펼쳤다. 그의 대표작으로는 5권으로 구성된 기독교 전통: 교리 발전의 역사(The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine) 시리즈와 수 세기를 통한 예수(Jesus Through the Centuries) 등이 꼽힌다. 이 외에도 루터 연구, 동방 기독교, 마리아론, 성상(이콘) 연구, 고전 문화와 기독교의 관계 등 폭넓은 주제를 다루었다. 그의 저서 중 일부는 한국어로도 번역되었다.
상세한 저서 목록은 아래 하위 섹션에서 확인할 수 있다.
3. 1. 주요 저서 (영문)
- ''From Luther to Kierkegaard: A Study in the History of Theology'' (St. Louis: Concordia Publishing House, 1950)
- ''Fools for Christ: Essays on the True, the Good, and the Beautiful'' (Philadelphia: Fortress Press, 1955)
- ''Martin Luther's works'' (편집) (1955–1969)
- ''LUTHER'S WORKS, Companion Volume'', "LUTHER THE EXPOSITOR: Introduction to the Reformer's Exegetical Writings" (St. Louis: Concordia Publishing House, 1959)
- ''The Riddle of Roman Catholicism'' (New York, Abingdon Press, 1959)
- ''The Shape of Death: Life, Death, and Immortality in the Early Fathers'' (Abingdon Press, 1961)
- ''The Light of the World: A Basic Image in Early Christian Thought'' (New York: Harper & Brothers, 1962)
- ''The Finality of Jesus Christ in an Age of Universal History: a Dilemma of the Third Century'' (Virginia: John Knox Press, 1966)
- ''Development of Christian Doctrine: Some Historical Prolegomena'' (New Haven: Yale University Press, 1969)
- ''The Christian Tradition: A History of the Development of Doctrine'', 5 vols. (Chicago: University of Chicago Press, 1971–1990)
- : ''Volume 1: The Emergence of the Catholic Tradition 100–600'' (1971)
- : ''Volume 2: The Spirit of Eastern Christendom 600–1700'' (1974)
- : ''Volume 3: The Growth of Medieval Theology 600–1300'' (1978)
- : ''Volume 4: Reformation of Church and Dogma 1300–1700'' (1984)
- : ''Volume 5: Christian Doctrine and Modern Culture since 1700'' (1990)
- ''Jesus Through the Centuries: His Place in the History of Culture'' (New Haven: Yale University Press, 1985)
- ''The Reformation of the Sixteenth Century'' (Roland H. Bainton 저, 서문 작성) (1985)
- ''Bach Among the Theologians'' (Philadelphia: Fortress Press, 1986)
- ''The Vindication of Tradition: The 1983 Jefferson Lecture in the Humanities'' (New Haven: Yale University Press, 1986)
- ''Sacred Writings: Buddhism - The Dhammapada'' (편집) (Book of the Month Club, 1987)
- ''The Excellent Empire: The Fall of Rome and the Triumph of the Church'' (San Francisco: Harper and Row, Publishers, 1987)
- ''The Melody of Theology: A Philosophical Dictionary'' (Massachusetts: Harvard University Press, 1988)
- ''Imago Dei: the byzantine apologia for icons'' (Princeton, Princeton University Press, 1990)
- ''Confessor Between East and West: A Portrait of Ukrainian Cardinal Josyf Slipyj'' (Michigan: William B. Eerdmans Publishing, 1990)
- ''The World Treasury of Modern Religious Thought'' (편집) (Boston, MA: Little, Brown and Company, 1990)
- ''The Idea of the University: A Reexamination'' (New Haven: Yale University Press, 1992)
- ''Sacred Writings: Hinduism - The Rig Veda'' (편집) (Book of the Month Club, 1992)
- ''Sacred Writings: Islam - The Qur'an'' (편집) (Book of the Month Club, 1992)
- ''Christianity and Classical Culture: The Metamorphosis of Natural Theology in the Christian Encounter with Hellenism'' (1993년 기포드 강연, New Haven: Yale University Press, 1993)
- ''Faust the Theologian'' (New Haven: Yale University Press, 1995)
- ''Mary Through the Centuries: Her Place in the History of Culture'' (New Haven: Yale University Press, 1996)
- ''The Illustrated Jesus Through the Centuries'' (New Haven: Yale University Press, 1997)
- ''What Has Athens to Do with Jerusalem?: Timaeus and Genesis in Counterpoint'' (1998년 토마스 스펜서 제롬 강연, Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1997)
- ''Divine Rhetoric: The Sermon on the Mount As Message and As Model in Augustine, Chrysostom, and Luther'' (N.Y.: St. Vladimir's Seminary Press, 2000)
- ''Credo: Historical and Theological Guide to Creeds and Confessions of Faith in the Christian Tradition'' (New Haven: Yale University Press, 2003)
- ''Interpreting the Bible and the Constitution'' (New Haven: Yale University Press, 2004)
- ''Mary: Images Of The Mother Of Jesus In Jewish And Christian Perspective'' (Philadelphia: Fortress Press, 2005)
- ''Acts'' (A theological Bible commentary series) (Grand Rapids: Brazos, 2005)
- ''Whose Bible Is It? A History of the Scriptures Through the Ages'' (N.Y.: Viking Press, 2005) (한국어판: ''성서, 역사와 만나다'', 김경민, 양세규 옮김, 비아 (출판사), 2017)[11]
3. 2. 한국어 번역서
참조
[1]
뉴스
Jaroslav Pelikan
https://www.telegrap[...]
2018-10-15
[2]
뉴스
Christianity as an Enfolding Circle [Conversation with Jaroslav Pelikan]
1989-06-26
[3]
웹사이트
APS Member History
https://search.amphi[...]
2022-07-13
[4]
웹사이트
Jefferson Lecture in the Humanities
http://www.neh.gov/w[...]
National Endowment for the Humanities
2009-01-22
[5]
보도자료
Library of Congress Announces Winners of John W. Kluge Prize for Lifetime Achievement in the Humanities and Social Sciences
https://www.loc.gov/[...]
Library of Congress
2017-02-15
[6]
웹사이트
Theological Observer: Jaroslav Pelikan (1923-2006)
http://www.ctsfw.net[...]
Concordia Theological Quarterly
2008-04
[7]
잡지
Delighted by Doctrine
Christianity Today International
[8]
문서
Unpublished notes
2006-05
[9]
뉴스
The Great Unifier
https://www.nytimes.[...]
2018-10-15
[10]
서적
성서, 역사와 만나다
http://www.kyobobook[...]
비아
[11]
서적
성서,역사와 만나다
https://www.worldcat[...]
via
2017
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com